中國廚房設備網（http://m.a3251.cn/）  日期：2012.12.8  來源：廚房設備

(中國廚房設備網12月8日現場報道)： 2012APEC中小企業峰會12月8日—12月10日在海南召開。在主題演講中，商務部部長助理俞建華稱，要堅決抵制各種形式的保護主義，根據WTO的監測，從2008年10月到今年10月，20個集團成員先后出臺了800多項新的經貿限制措施，APEC的成員應堅持自由貿易的能量，堅決反對各種形式的保護主義，為區內企業的發展營造更加穩定、開放的環境。

以下為文字實錄：

尊敬的王剛副主席，尊敬的海南省蔣省長，各位嘉賓，女生們先生們，大家上午好。

我謹代表本次峰會的支持單位中國商務部對本次峰會的召開表示熱烈的祝賀和各位來賓的光臨表示熱烈的歡迎。

中小企業是亞太地區增長、創新和就業的主要力量，APEC經濟體超過50%的GDP和超過60%的就業機會是由中小企業貢獻的，長期以來中小企業為APEC做出了重要的貢獻，中小企業特別是小微型企業抗風險能力弱，融資渠道缺乏，對市場波動敏感，是市場的弱勢群體，特別是在當前形勢下，全球金融市場波動劇烈，大宗商品和原材料價格高位振蕩，中小企業融資難的問題突出。在此背景下，本次峰會把突破之路作為主題具有很強的現實意義，希望本次峰會中小企業能在資金、技術、信息、人才、市場等方面深入交流經驗，不斷增強自身的競爭力，加快分工體系和技術創新體系。

女士們，先生們，面對復雜的國際經貿形勢，APEC各經濟體應切實加強合作，努力為中小企業營造良好的發展環境，幫助中小企業突破發展的瓶頸，提升參與國際競爭的能力，為此我建議：第一，積極支持多邊貿易體制，在全球經濟前景不確定的形勢下，維護多邊貿易體制對各經濟體實現開放與發展這個目標，APEC應共同推動配合，實現早期收獲。提高全球貿易的自由化、便利化的水平，為國際貿易的增長創造條件。第二，堅決抵制各種形式的保護主義，根據WTO的監測，從2008年10月到今年10月，20個集團成員先后出臺了800多項新的經貿限制措施，APEC的成員應堅持自由貿易的能量，堅決反對各種形式的保護主義，為區內企業的發展營造更加穩定、開放的環境。第三，努力幫助中小企業從全球價值鏈當中收益，經濟全球化和生產國際化，使大家進入了世界制造的時代，各經濟體的企業都在參與全球價值鏈的不同環節形成了緊密的關系，APEC經濟體應加強互利合作，維護這種共同利益，特別是要幫助處于不同發展階段的經濟體和企業，在價值鏈當中得到合理的利益。今年9月，胡錦濤主席在APEC領導人會議上提出了2012到2014年，中小物流企業能力建設的倡議，強調幫助區內的中小企業解決在政策法規、融資渠道、技術應用等方面遇到的問題，增強他們參與全球價值鏈的能力，希望在座的企業家和學者能夠積極參與，共同的推進。

在當今世界經濟的版圖上，亞太是增長最快的地區，也是區域融合充滿活力的版塊，APEC各經濟體要為中小企業多辦實事，各經濟體中小企業的合作，為他們的合作搭建更多的平臺，從而突破中小企業發展的瓶頸，實現中小企業的共同發展，為促進亞太經濟的復蘇和區域融合做出新的貢獻，預祝本次峰會取得圓滿成功，謝謝大家。

（中國廚房設備網：現場報道）